20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…tainers and their volume, and the name and address of the supplying establishment and the importer; 4° Keep all the information provided in support of the import authorisation application for a period…
…authorisations for medically assisted procreation referred to in the last paragraph of Article L. 2142-1 are combined when the authorisation to carry out the biological activities referred to in b of…
…otal or partial disposal of company assets;3° An assessment of the prudent nature of the investment;4° A technical analysis of the legal qualification of the proposed capital holding in the light of t…
…2 of the Public Procurement Code, the National Council awards the contracts mentioned in article R. 4122-4-4 according to one of the following formalised procedures, which it is free to choose: 1° Inv…
…quiring the evacuation of the premises included in a sector or perimeter provided for in the L. 313-4-2 of the French Town Planning Code and authorised or prescribed under the conditions provided for…
…tateless Persons has been taken under the accelerated procedure, in application of Articles L. 531-24, L. 531-26 or L. 531-27, or constitutes a decision of inadmissibility taken in application of Arti…
For the application of article L. 4333-1, the lists of the professions of occupational therapist and psychomotricist are obtained from the information contained in the register referred to in article…
…anisations to finance usage surveys carried out, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 311-4, by the commission mentioned in article L. 311-5, which draws up the preliminary specifications.
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 335-2 to L. 335-4-2 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be inf…
…coverage of the commitments covered by the auxiliary allocation accounts referred to in Article L. 142-4, and without prejudice to any proceedings under Title I of Book III, the insurance undertaking…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
