20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
Practitioners governed by sections 1, 3, 4, 5, 6 and 7 of this chapter, who were born on or after 1st January 1955 and who are in active employment at the time of their application, may be authorised,…
I.- Establishments, services or organisations meeting the conditions set out in article R. 3115-64 and, in the absence of sufficient health resources, practitioners practising in French Guyana and mee…
The documents whose production is provided for in articles R. 623-4 to R. 623-6 as well as in articles R. 623-15, R. 623-17 and R. 623-36 must be written in the French language. The person in charge o…
…indicated as ceased in the register in the event of dissolution if it is a legal unit mentioned in 4° to 6° of Article R. 123-220, and in the event of death, a final decision to deregister, pursuant…
…y to the portion corresponding to payments into a retirement savings plan mentioned in article L. 224-1 of the Monetary and Financial Code under the additional guarantees provided for in 4° to 6° of a…
…shall be informed of the procedures conducted by the French Anti-Doping Agency pursuant to Section 4 of Chapter II of Title III of Book II under the conditions set out in Articles R. 232-88-1, R. 232…
…nformation relating to beneficial owners required pursuant to the first paragraph of Article L. 561-46, or failure to declare information that is inaccurate or incomplete, shall be punishable by six m…
…investment holding company, mixed financial holding company or mixed holding company referred to in 4° to 6° of I of Article L. 613-34 only after receiving the assent of the Autorité de contrôle prude…
…om mental disorders, or, failing this, two qualified persons, appointed by the State representative;4° A general practitioner appointed by the State representative.The members of the commission may no…
If the person in police custody is transported to another place where he or she is to be heard or undergo one of the acts provided for in Article 61-3, his lawyer shall be informed without delay.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
