20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5401–5410 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
The Director General of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé may require the communication of all information essential for checking the accuracy of the advertised c…
Service providers and equipment distributors shall respect the right of persons who are ill or who have an incapacity or disability to consult the healthcare professional of their choice. They are pro…
The Director General of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé may require the communication of all information essential for checking the accuracy of the advertised c…
…n accordance with the conditions set out in the decree referred to in the last paragraph of article 413-9 of the Criminal Code. The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament e…
The Managing Director, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Scientific Council attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Chief Executive O…
Healthcare-associated infections contracted in a healthcare establishment are known as nosocomial infections.
In order to be transported from her place of residence to the temporary non-medical accommodation mentioned in article R. 6111-55 or to the obstetrics and gynaecology unit where she is being cared for…
…o accommodation and located nearby. The premises must meet the requirements set out in article R. 164-1 of the French Construction and Housing Code. If the service is delegated to a third party, an ag…
After receiving the opinion of the establishment's medical commission or, in the case of establishments that are part of a regional hospital grouping, the medical college or the grouping medical commi…
The provisions of article R. 6111-53 apply to the arrangements for informing and obtaining the consent of pregnant women who are offered the accommodation referred to in this section.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
