20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 5601–5610 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 6: Automatic processing of personal data entitled "Support for assessing the minority of persons declaring themselves to be minors and temporarily or permanently deprived of the protection of their family".
Article R142-42
…orarily or permanently deprived of the protection of their family (AEM), referred to in Article L. 142-3, is governed by Articles R. 221-15-1 to R. 221-15-9 of the Code de l'action sociale et des fami…
Paragraph 2: Provisions concerning the companies mentioned in 1° of Article L. 111-52 and Article L. 111-67 of the Energy Code
Article D2224-44
The concessionaire shall make available to the conceding authority, under the conditions laid down in the concession contract, plans of the network works, drawn up on a medium scale, including in part…
Paragraph 2: Provisions concerning the companies mentioned in 1° of Article L. 111-52 and Article L. 111-67 of the Energy Code
Article D2224-42
The annual activity report sets out the legal, economic, technical or commercial developments affecting the concession activities and the ways in which they have been taken into account by each conces…
Paragraph 3: Provisions concerning local distribution companies for the activities mentioned in articles L. 111-52 and L. 121-5 of the Energy Code
Article D2224-46
…g to the management of the public electricity distribution network mentioned in the article L. 111-84 of the Energy Code, established at the perimeter of their service area. With the agreement of the…
Paragraph 2: Provisions concerning the companies mentioned in 1° of Article L. 111-52 and Article L. 111-67 of the Energy Code
Article D2224-43
The annual activity report shall be made accessible to the granting authority via a website no later than thirty days after it is communicated to the granting authority.
Paragraph 2: Provisions concerning the companies mentioned in 1° of Article L. 111-52 and Article L. 111-67 of the Energy Code
Article D2224-45
The detailed and localised inventory of the facilities, distinguishing between return assets, assets taken over from the concession and own assets assigned to the service, is communicated, at its requ…
Paragraph 2: Provisions concerning the companies mentioned in 1° of Article L. 111-52 and Article L. 111-67 of the Energy Code
Article D2224-40
…om transmission resulting from the application of the network usage tariff mentioned in article L. 341-2 du code de l'énergie, by type of end user according to voltage range and maximum power subscrib…
The employer shall, in accordance with the conditions laid down in Article R. 4451-42, check the work equipment when it is put back into service after any maintenance operation in order to ensure that…
Chapter II: Customs presentation of products subject to certain movement restrictions in trade with other Member States of the European Community.
Article 468
Where a customs presentation is required for the goods referred to in Article 38(4) and (5), the customs service shall carry out the inspection of these goods in the presence of the holder.If the hold…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
