French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 75617570 of 31937 articles for Art. 4 §6

French Insurance CodeIn force
Chapter III: Supplementary occupational pension contracts

Article A143-4

The notice referred to in the first paragraph of article L. 143-2-2 contains the following information 1° The name, country of origin and name of the authority responsible for supervising the suppleme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Operations concerned

Article L722-4

…ed in Chapter I of Title I of Book II, as well as to a cash account specifically associated with it;4° Transfers of funds using means of payment that are accepted, for the acquisition of goods or serv…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Determination of seats allocated to organisations

Article L1441-4

…ial tribunal, college and section, on the basis of the number of councillors defined in article L. 1423-2 and, for employees' trade union organisations, the votes obtained at departmental level by eac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L1245-4

…arch involving the human person relating to the cell therapy preparations mentioned in article L. 1243-1 and to tissues and their derivatives, the authorisation to conduct the research also constitute…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Title I: PURPOSE AND SCOPE

Article 110-4

…ries under the conditions laid down in article 10 of the same law, its implementing decree no. 2001-495 of 6 June 2001 on the financial transparency of aid granted by public bodies, and, where applica…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article 713-45

If the sentenced person has complied with the measures, obligations and prohibitions imposed on him or her for at least one year, his or her rehabilitation appears to have been achieved and no further…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-41

…en it appears : 1° Either, in particular following evaluation of the data mentioned in article R. 5141-90, that the medicinal product no longer satisfies the conditions mentioned in article L. 5141-6;…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Prohibition on offering advantages

Article L1453-4

The prohibition provided for in article L. 1453-3 is applicable : 1° To persons practising a health profession regulated by this code, to osteopaths and chiropractors mentioned inarticle 75 of law no.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter V: Attachment of assets placed in a safe deposit box

Article R525-4

…e second and third paragraphs of article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article R132-4

In addition to the information mentioned in article L. 112-4 , the life insurance contract must indicate1° The surname, first names and date of birth of the insured(s) ;2° The event or date on which t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 4 §6” | French Legislation