20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7711–7720 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…he association is also authorised underArticle L. 513-5 of the Insurance Code or III of Article L. 541-4 of this Code, it may set itself up according to a federal model, separating each of its activit…
…their address, the number of the account debited, where applicable, and the amount actually paid; 4° A summary of the services provided, showing the name and identifier code of the service provider,…
Manufacturers of veterinary medicinal products mentioned in 1° of article R. 5142-1 must justify, at all times, that all the products they use, manufacture and deliver comply with the characteristics…
…the diplomatic or consular authority has issued the long-stay visa provided for in 2° of article L. 411-1 conferring on its holder the rights attached to the multi-annual residence permit bearing the…
Open the article to read the full text in English.
I.-The application for authorisation provided for in Article L. 1243-2 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the legal ent…
The members of the committee referred to in 2° of Article R. 15-33-29-5 and their alternates as well as, on the proposal of the members mentioned in 3° to 6° of the same article, the representatives o…
…tion; 3° Representatives of athletes and trainers, appointed by their representative organisations; 4° Qualified personalities, elected by the General Meeting, some of whom are nominated by the compet…
…y of supply; 3° Requirements relating to the sub-contracts provided for in Chapter III of Title IX; 4° Requirements relating to the security of information; 5° Requirements relating to the location on…
…e price at which the shares are bought back is determined under the conditions set out in article 1843-4 of the Civil Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
