20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
Pharmacists must not, by any means whatsoever, encourage their patients to abuse medicines.
Where it appears to the pharmacist to be in the patient's health interests to do so, the pharmacist must refuse to dispense a medicinal product. If this medicine is prescribed on a prescription, the p…
Pharmacists must refrain from formulating a diagnosis of the disease in the treatment of which they are called upon to collaborate.
No medical or veterinary consultations may be given in the pharmacy. This prohibition also applies to pharmacists who are also doctors, dental surgeons, midwives or veterinary surgeons.
All prices must be made known to the public in accordance with the economic regulations in force. Where the pharmacist is, by virtue of the regulations in force, required to freely set the prices char…
…and visit any vessel in the maritime zone of the customs radius, or in the zone defined in Article 44a under the conditions set out in that same Article, or travelling on inland waterways.II - When a…
…well as legal action by trade union organisations arising from harassment pursuant to article L. 1154-2 ; 2° May Day, as provided for in Articles L. 3133-4 to L. 3133-6; 3° Paid leave, as provided for…
The information sent, pursuant to Article L. 4113-1-1, by the bodies issuing evidence of formal qualifications to the service or body responsible for registering the persons referred to in Article L.…
The opposition shall be null and void if the opposing party does not appear on the date set for him either by the notification made to him orally and recorded in the minutes at the time the opposition…
…f Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
