French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1206112070 of 53094 articles for Art. 4 A

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Composition

Article R6144-3-1

…ional units;3° Elected representatives of the establishment's permanent teaching and hospital staff;4° Elected representatives of the establishment's permanent hospital practitioners;5° Elected repres…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Chairman of the hospital medical committee, vice-chairman of the hospital board

Article D6143-37-2

…is coordinated; 3° It contributes to the promotion of medical research and therapeutic innovation; 4° It coordinates the development of the continuing professional development plan for medical staff;…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Members of the Management Board

Article D6143-35-1

The term of office for members of the Management Board appointed by the Chairman of the Management Board of the institution is four years. The term of office ends when a new director is appointed, or…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6145-75

…tres may create subsidiaries whose corporate purpose falls within the scope defined by article L. 6145-7 and concerns: 1° Abroad, training, audit, consultancy and participation in the management of he…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Multi-year global financing plan

Article D6145-67

…l imbalance with regard to the criteria defined by the decree issued in application of article L. 6143-3 or the development of the projected results of the plan is incompatible with the establishment…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Provisional profit and loss account for training schools and institutes.

Article R6145-59

…r the capital and operating costs of the training schools and institutes referred to in articles L. 4151-9, L. 4244-1 and L. 4383-5 that it manages, accompanied by activity forecasts, proposals for ta…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Closing of the financial year and appropriation of profits.

Article R6145-49

The result of the main income statement is allocated as follows:1° The surplus is allocated by resolution of the Supervisory Board:a) To retained earnings ;b) To a reserve account intended to finance…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R6145-3

The budget and accounting nomenclature is based on the general chart of accounts. It comprises three levels: 1° Titles, which constitute the summary level of presentation ; 2° The chapters, which cons…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Operation

Article R6144-6

The chairman of the hospital medical committee ensures that the committee operates smoothly. In order to carry out its duties, the Institutional Medical Committee shall draw up its own rules of proced…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Composition

Article R6144-3

…ments or functional units;3° Elected representatives of the establishment's permanent practitioners;4° Elected representatives of the establishment's temporary or non-tenured staff and contract or fre…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More