Article L613-46
I. - Notwithstanding any provision or stipulation to the contrary, entities in the same group may enter into an agreement, to which the rules of this sub-section apply, the purpose or effect of which…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 62994 articles for “Art. 4 A”
I. - Notwithstanding any provision or stipulation to the contrary, entities in the same group may enter into an agreement, to which the rules of this sub-section apply, the purpose or effect of which…
The transfer by the author of his rights over his work may be total or partial. It must include for the benefit of the author a proportional share of the revenue from the sale or exploitation. However…
In order to organise its purchasing, the national council of the order may pool its requirements with other national councils: 1° Either in the form of central purchasing bodies, under the conditions…
The bodies responsible for toxicovigilance include the poison control centres mentioned in article L. 6141-4 and the health establishments on a list drawn up by order of the Minister for Health on a p…
STANDARD AGREEMENT RELATING TO THE CONDITIONS OF INTERVENTION OF VOLUNTEERS ACCOMPANYING PEOPLE IN PALLIATIVE CARE IN HEALTH ESTABLISHMENTS AND SOCIAL AND MEDICO-SOCIAL ESTABLISHMENTS MENTIONED IN ART…
The multi-annual residence permit is valid for four years, except when it is issued: 1° To the foreign national mentioned in article L. 421-22 ; in this case, its duration is equal to that remaining o…
When the resolution board is informed that a credit institution or investment firm has adopted an early intervention measure as provided for in Article L. 511-41-5, the resolution board may order the…
The Chairman of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée is appointed for a term of three years, renewable twice. He manages the institution. In this capacity : 1° He prepares the decisions…
The financial securities referred to in article L. 225-2 are the assets, units or shares referred to in 1° to 4° of article R. 224-1.
An executed mandate terminates by:1° The restoration of the personal faculties of the person concerned established at the request of the principal or the agent, in the forms provided for in article 48…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More