Article R6142-42
In each hospital and university centre, the biomedical and public health research committee ensures the coordination of research activities carried out by the establishments and organisations that mak…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 62994 articles for “Art. 4 A”
In each hospital and university centre, the biomedical and public health research committee ensures the coordination of research activities carried out by the establishments and organisations that mak…
No new information and prevention visit is carried out by the health personnel of the prevention and occupational health department of the temporary work agency before a new assignment if all of the f…
Repeated offences under articles R. 3116-1 to R. 3116-4 are punishable in accordance with article 132-11 of the French Criminal Code.
An initial portion of the fund, which is free to be used, is paid to the communes for operating and investment.This initial non-allocated portion may not be less than 70% of the fund's annual resource…
The internal use lactarium is responsible for: 1° Collecting breast milk collected by mothers at home or at the lactarium site; 2° Preparing, qualifying and processing breast milk; 3° Preserving breas…
For the application of this code in French Guiana:1° The reference to the department, the overseas department, the region or the overseas region is replaced by the reference to the territorial collect…
Recognition of severe disability may be renewed, on expiry of the decision, on presentation of a new application. If the decision granting recognition of the severity of the disability, which has expi…
The National Sports Museum is responsible for 1° The study and presentation to the public of sport and its related heritage, considered in their historical, scientific, artistic, sociological or techn…
I.-The collective crèches and day nurseries mentioned in 1° of article R. 2324-17 fall into the following categories, according to the capacity provided for in the authorisation from the Chairman of t…
At the close of each financial year, the Board of Directors or, where applicable, the Management Board of mutual insurance companies shall draw up a management report. The provisions of Article L. 322…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More