Article R5141-122
Veterinarians alone are authorised to administer, in the case provided for in a of 3° of article L. 5143-4, to animals whose flesh or products are not intended for human consumption, medicinal product…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4611–4620 of 62994 articles for “Art. 4 A”
Veterinarians alone are authorised to administer, in the case provided for in a of 3° of article L. 5143-4, to animals whose flesh or products are not intended for human consumption, medicinal product…
The High Commission comprises: 1° A member of the Court of Cassation, in office or honorary, as chairman; 2° Two judges from the Paris Court of Appeal, in office or honorary; 3° A representative of th…
A committee of national reference centres shall be placed under the authority of the Director General of the Agence nationale de santé publique. This committee is responsible for: 1° Proposing to the…
I. - A quorum is reached when at least half of the members making up the High Council are present, including members taking part in the debates by means of a telephone or audiovisual conference. If th…
I.-The collège de résolution may suspend any obligation to pay or deliver financial instruments resulting from a contract to which a person referred to in I of Article L. 613-34 is bound if all of the…
The main purpose of the central insurance companies created by law no. 73-8 of 4 January 1973 relating to the implementation of employee shareholding in national banks and national insurance companies…
The provisions of sub-section 1 specify the procedures by which the purchaser may require the holder of a defence or security contract to use a competitive tendering procedure to select its sub-contra…
For its application in the Wallis and Futuna Islands, article L. 232-4 is worded as follows: "Art. L. 232-4 -Where the parties have chosen the law of a State other than France to govern the contract,…
The conditions for issuing the diplomas, certificates and qualifications mentioned in article L. 4241-4 are set by regulation.
The competent State authority mentioned in article L. 4221-4 is the Departmental Director of Public Finances.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More