20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6071–6080 of 62994 articles for “Art. 4 A”
With a view to the application of article L. 121-4, spouses who work outside the company in an employed capacity for at least half the legal working time, or in a self-employed capacity, are presumed…
Decisions to refuse, suspend or withdraw the authorisation referred to in articles R. 15-6-4 and R. 15-6-5 may be appealed under the conditions set out in Articles 16-1 à 16-3.
For the purposes of Article L. 613-53-4, the resolution board's decision to extend the two-year period referred to in II of that article shall be reasoned and accompanied by a detailed assessment of t…
The verification of water quality carried out by the Regional Health Agency, as part of the provisions of article R. 1322-40, includes an analysis programme for the sanitary control of natural mineral…
The analyses of water samples carried out during the health checks provided for in article R. 1322-40 and their performance characteristics are defined by an order of the Minister for Health, issued a…
The costs of sampling and analysis for the monitoring and health control of natural mineral water provided for in this sub-section are set according to the procedures mentioned in the second paragraph…
Where the coordinator of a financial conglomerate is an authority of another Member State or party to the Agreement on the European Economic Area, it shall carry out the tasks defined in Article L. 63…
The general presentation referred to in article R. 2212-4 includes in particular: 1° The purpose of the project, its background, context, challenges and the characteristics of its economic equilibrium…
With the exception of the cases provided for in articles R. 3122-4 and R. 3122-9, the conceding authority chooses the means of communication with the economic operators. This choice is indicated in th…
The imposition of the additional penalty of temporary closure of the establishment referred to in 4° of article 131-39 of the French Criminal Code does not result in the termination or suspension of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
