French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 85318540 of 62994 articles for Art. 4 A

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Purpose and award conditions

Article 431-3

The same project may not receive both aid for creation and distribution on digital platforms and other aid awarded by the Centre national du cinéma et de l'image animée.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 5 : Measures to boost the promotion of cinematographic works abroad

Article 916-47

The formula set out in article 721-19 does not apply to the definitive entry of sums calculated on the basis of commercial representation in cinemas in 2020.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2213-4

The woman concerned or the couple shall be heard, at her request, by all or some of the members of the multidisciplinary team prior to the consultation mentioned in article R. 2213-5.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Conditions of practice of the profession of industrial property attorney

Article L422-4

Persons who wish to be represented in proceedings before the National Institute of Industrial Property may only do so, for acts where the technical nature of the subject matter so requires, through th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 7: Professional liability.

Article R211-40

Subscription to the contract referred to in article R. 211-35 is evidenced by the production of a certificate to the registration commission referred to in article L. 141-2. However, cover does not ta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Economic concentration.

Article L430-4

The actual completion of a merger transaction may only take place after the agreement of the Autorité de la concurrence or, where it has raised the matter under the conditions provided for in Article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article D45-4

Following the discovery of the offence, a notice of offence, a payment notice and a request for exoneration form, are sent to the person's home address by simple letter. When the offence is detected,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Mobilisation of medium-term loans

Article L313-40

From the time the contracts or bills are made available to the rediscounting institution and for the duration of the rediscounting period, the credit institution holding the receivables referred to in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Popular retirement savings plan

Article L144-4

For the purposes of this chapter, mutual insurers governed by the Mutual Code and provident institutions referred to in Article L. 931-1 of the Social Security Code and Article L. 727-2 of the Rural a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Weekly and Sunday rest.

Article L3164-4

A decree in the Council of State shall establish the list of industries authorised to benefit from the derogations to the weekly rest period provided for in articles L. 3132-5 to L. 3132-7 and for you…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More