20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 26171 articles for “Art. 4 B”
…he file taken pursuant to articles L. 531-37 or L. 531-38, the asylum seeker requests that the file be reopened or submits a new application, the French Office for the Protection of Refugees and State…
The number of participants per instructor is determined by the instructor on the basis of his or her competence, the level of the participants, the environmental conditions and the characteristics of…
If changes in weather or water conditions are likely to endanger the health or safety of participants, the supervisor will adapt or cancel the activities.
The committee and its specialist bodies meet when convened by the chairman and on the agenda he has set. Meetings are convened as of right when requested, on a specific agenda, either by the minister…
I. - Substantial changes to the activities authorised in application of this section which relate to: - the preparation of a new pharmaceutical form of an advanced therapy medicinal product prepared o…
…Any changes relating to: 1° The name or administrative address of the registered office of the establishment or authorised body; 2° The appointment of a new director of the establishment or authorise…
Establishments or authorised organisations shall draw up and keep up-to-date a full list of the agreements they have entered into with third parties whose involvement has an influence on the quality a…
Advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis are distributed, under the responsibility of the person in charge referred to in article R. 4211-37 or, where applicable, the person in…
Changes other than those mentioned in articles R. 4211-43 and R. 4211-44 are declared in the annual activity report provided for in article R. 4211-47.
…the suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisation are ordered by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.T…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
