Article L1225-47
…ment contract is suspended;2° Or to a reduction in their working hours, without this part-time work being less than sixteen hours per week.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 26171 articles for “Art. 4 B”
…ment contract is suspended;2° Or to a reduction in their working hours, without this part-time work being less than sixteen hours per week.
In the event of serious illness, accident or disability of the child, assessed in accordance with the procedures defined by decree of the Conseil d'Etat, the parental leave and the period of part-time…
…or each employee shall include :1° The reason for using the temporary employee. This statement must be accompanied by precise justification, including, in particular, in the case of replacements as pr…
Any clause prohibiting the user company from taking on the temporary employee at the end of his assignment is deemed unwritten.
When a temporary employment undertaking makes an employee available to a user undertaking, these undertakings shall conclude a written secondment contract, at the latest within two working days of the…
The Corsican Economic, Social, Environmental and Cultural Council comprises sixty-three members divided into three sections.
For the "Nationality of creators and creative collaborators" group, a maximum of 12 points are allocated as follows: 1° One of the authors from the following list: director, scriptwriter: 2 points; 2°…
…five people: 1° Five persons representing the main philosophical and spiritual families, appointed by the President of the Republic ; 2° One member of the National Assembly and one member of the Sena…
…well as all the necessary information concerning the dynamic purchasing system, including its possible subdivision into categories of products, services or works and the characteristics of these cate…
The minimum time limit for receipt of applications shall be thirty days from the date on which the contract notice is sent or, where the call for competition is made by means of a prior information no…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More