Article R5151-4
…s necessary for the purposes defined in article R. 5151-3, the categories of personal data that may be recorded in the automated processing are as follows: 1° Data from the personal training account i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 26171 articles for “Art. 4 B”
…s necessary for the purposes defined in article R. 5151-3, the categories of personal data that may be recorded in the automated processing are as follows: 1° Data from the personal training account i…
The following are applicable in French Polynesia and New Caledonia, subject to the adaptations provided for in articles L. 354-1 and L. 354-5, the provisions of the articles mentioned in the left-hand…
The employer shall assess the risks created or likely to be created by explosive atmospheres, taking into account at least: 1° The probability that explosive atmospheres may occur and persist; 2° The…
Commercial court clerks may be appointed without fulfilling the diploma or traineeship conditions provided for respectively in 6° and 8° of article R. 742-1 persons who have successfully completed a p…
I.-The application for authorisation provided for in Article L. 1243-2 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the legal ent…
When the house arrest has been decreed pursuant to 1°, 2°, 3°, 4° or 5° of article L. 731-3, it may not exceed a period of six months.It may be renewed once, within the same time limit. However, in th…
When the additional allowance provided for in article L. 3423-9 is paid, the employee is given a document indicating: 1° The rate of the minimum growth wage; 2° The number of hours corresponding to th…
Any person holding the authorisation provided for inArticle R. 6312-11 is liable to a fine of the third class: 1° Failing to keep an up-to-date list of its staff, specifying their qualifications, and…
Legal tests and economic and accounting subjectsCivil law: General concepts on:-property: classification of property, movables, methods of acquiring ownership, possession, usufruct;-obligations: sourc…
I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More