20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5171–5180 of 26171 articles for “Art. 4 B”
Persons in possession of information provided by candidates in connection with their validation applications are subject to the provisions of articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code.
Medicinal products or classes of medicinal products of major therapeutic interest are defined as medicinal products or classes of medicinal products for which an interruption of treatment is likely to…
The provisions of Chapters IV and VI of Title II of Book I of this Part, with the exception of Articles L. 4124-7, L. 4124-9, L. 4124-10, L. 4124-11, as well as those of Articles L. 4132-5, L. 4142-3…
…r more of the categories of users mentioned in article L. 5123-6. An order of the ministers responsible for veterans, defence and health sets out the terms and conditions of their classification.
Any medicinal product intended for magistral preparations in pharmacies and identified by a special name is subject to the provisions of this chapter and those of article L. 5124-6.
…rmacist in charge and the delegated pharmacists must practise their profession personally.They must be assisted and, in the event of temporary absence or if they are banned from practising, they must…
…e sécurité du médicament et des produits de santé finds that the manufacture or repackaging and relabelling for distribution of raw materials for pharmaceutical use complies with the good practices pr…
I. - The creation, transfer or closure of a pharmacy for internal use is subject to the granting of an authorisation issued by the Director General of the Regional Health Agency after obtaining the op…
The procedures for applying this chapter, in particular the minimum information that e-commerce websites must contain, shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
A natural or legal person legally authorised to sell medicinal products to the public in the Member State of the European Union in which it is established may only sell, as part of an electronic comme…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
