20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6901–6910 of 26171 articles for “Art. 4 B”
When the holder of the authorisation relating to cosmetic surgery facilities is not a public health establishment, the operating area provided for in article D. 6322-33 complies with the provisions of…
For the application in Mayotte of articles D. 6145-33 and D. 6145-34, the reference to article L. 6145-1 is replaced by the reference to article L. 6416-2.
Each year, before 30 April, the coordination support mechanism sends the regional health agency and, where applicable, the departmental council, an activity report covering, in particular, the achieve…
When the cosmetic surgery facilities are located in a health establishment : 1° The obligations laid down in articles D. 6322-40, D. 6322-41 except for the second paragraph, D. 6322-42 and D. 6322-46…
…rged, the referral system in the event of closure and the main operating conditions useful to the public are clearly displayed inside and outside the health centres.
Within fifteen days of receiving the decision to approve the budget, the Director shall allocate the approved expenditure authorisations and revenue forecasts by functional group to the accounts in ac…
The Ministers responsible for the Budget, Overseas Territories and Health may request any information necessary for the exercise of their control. Requests for documents other than those provided for…
To be voted in balance, the budget must meet three conditions: 1° Each of the sections must be presented in balance and show the balancing conditions and transfers, in accordance with the provisions a…
For the purposes of preparing the approval, by their respective ministers, of the deliberations of the Board of Directors falling within the joint remit, a supervisory board brings together the member…
Members of the Boards of Directors who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6431-5 are automatically declared to have resigned by the Ministers for Overseas Fran…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
