20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 44169 articles for “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431”
Manufacturers of medicinal products must be able to document the measures they have taken to ensure that their supplier of excipients complies with good practice under the conditions set out in articl…
…ing permission, the new application is submitted in accordance with the provisions of articles R. * 423-2 et seq. of the town planning code. The mayor forwards this request to the secretariat of the C…
…y intensive care unit is ensured, outside day services, by at least : 1° The presence on site of a doctor with training or experience in critical care ; 2° An on-call doctor specialising in the discip…
…n Banking Authority ;3° The resolution authorities of the other Member States of the European Union;4° The competent authorities, within the meaning of Article 4(1)(40) of Regulation (EU) No 575/2013…
If adverse reactions observed in a blood donor or in a recipient are likely to be due to a product mentioned in II of article L. 5311-1 falling within the scope of another vigilance, a copy of the adv…
…g them; 3° The nature of and procedures for organising and validating the tests listed inarticle D. 4321-33-3 ; 4° The model certificate referred to inarticle D. 4321-33-5.
…ng cases to the judicial court and the rules of procedure set out in articles R. 2122-39 to R. 2122-42 apply to challenges to decisions relating to the election propaganda documents of trade union org…
…pist able to work seven days a week in the unit, with proven experience in paediatric critical care;4° A psychologist;5° Where necessary, a speech therapist, a psychomotor therapist and a social worke…
…he hospital medical committee functions properly.The governance charter referred to in article L. 6143-7-3 sets out the material and human resources made available to him to carry out his duties, whic…
…of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution on 1°, 2° or 3° of II of Article L. 613-20-4 or on the measures to be taken in the event of any significant issue or finding with an impact on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
