French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34613470 of 44169 articles for Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 6: Advisory Committee

Article 321-36

The Immersive Works Commission is made up of nineteen members, including a chairman and two vice-chairmen, appointed for a renewable term of two years.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 6: Advisory Committee

Article 322-30

The Commission des aides au jeu vidéo is made up of twelve members, including a chairman and a vice-chairman, appointed for a renewable term of two years.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 6: Advisory Committee

Article 321-37

The Commission is made up of two colleges sitting separately.The first college comprises the Chairman, a Vice-Chairman and eight other members. It is responsible for examining applications for writing…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 321-31

…n article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article L773-42

…is, 9° bis only for gaming or betting operators authorised on the basis ofArticle 21 of Law No 2010-476 of 12 May 2010, and 17°; 3° Articles L. 561-2-1 to L. 561-2-3; 4° Article L. 561-3 with the exce…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article L774-42

I.-Pursuant to Article 7(8) of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the adaptation provisions set out in II, III and IV, the following shall apply ipso jure in French Polynesia: 1°…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
C. - Disposal of goods confiscated or abandoned by transaction.

Article 390

…munity of personal consignments of products of animal origin and amending Regulation (EC) No 136/2004 are destroyed either pursuant to Article 389a of this Code or after they have been abandoned or co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Refusal to renew.

Article L145-30

…ithholding to the lessor on his receipt alone. When the two-week period provided for in article L. 145-58 has ended without the lessor having exercised his right of repentance, the eviction compensati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Advertising order contract

Article L132-31

In the case of a commissioned work used for advertising, the contract between the producer and the author entails, unless there is a clause to the contrary, the transfer to the producer of the rights…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Consent to adoption

Article 348-5

Consent to adoption may be withdrawn for two months. The withdrawal must be made by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the person or service that received the consent to ad…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431” | French Legislation