French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46514660 of 44169 articles for Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Departmental maternal and child protection service.

Article L2112-4

The activities referred to in articles L. 2112-2 and L. 2112-3 are managed either directly or by means of an agreement with other public authorities or non-profit private legal entities; they are orga…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Summary inspection of vehicles in border areas

Article L812-4

The summary inspection of the vehicle provided for in article L. 812-3 may only be carried out with the agreement of the driver or, failing this, on the instructions of the public prosecutor. Pending…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Residence of beneficiaries of temporary protection

Article R581-4

Once the obligations set out in article R. 581-1 have been met, the beneficiary of temporary protection is issued with a provisional residence permit valid for six months and bearing the words "benefi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Guarantee trusts

Article 2488-4

If the beneficiary of the trust has acquired free disposal of the property pursuant to Article 2488-3, he shall pay to the settlor, where the value mentioned in the penultimate paragraph of that Artic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: High Council of medical, odontological and pharmaceutical staff of public health establishments

Article L6156-4

A High Council of medical, odontological and pharmaceutical staff of the public health establishments mentioned in Chapters I and II of this Title is instituted. Its president is appointed by decree.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-49

…social establishment or service which placed it in the shared medical record and to the attending doctor referred to in article L. 162-5-3 of the Social Security Code.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: National monitoring system for medically assisted procreation

Article R2142-42

…ogy laboratories and organisations authorised to carry out the activities mentioned in Article L. 2142-1; 3° The following professionals: a) Practitioners working in the health establishments, medical…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Holders of the state diploma.

Article D4332-4

…r the examination for promotion to the second year under the conditions defined in 2° of article D. 4332-3 and within the limits of a quota set by the Minister for Health are set by order of the Minis…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article R2333-48

…of the second paragraph of article L. 2333-38 in respect of the tourist tax and of article L. 2333-46 in the case of flat-rate tourist tax, the notice of compulsory taxation must include the followin…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Guidance contract

Article D981-4

For employees covered by the special social security scheme for seafarers referred to in 4° of Article R. 711-1 of the Social Security Code, the exemption provided for in Article L. 981-6 is applicabl…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431” | French Legislation