French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48014810 of 44169 articles for Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Use of residential premises

Article R1331-39

Odours, lighting, illumination or noise, whether caused by a person or through the intermediary of a person or thing in their care or an animal under their responsibility, must not, by their intensity…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 28: Energy labelling

Article R412-43-1

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 to 7 and 9 to 11 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2013 of 11 March 2019 supplementing Regulation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Local investment support grant

Article L2334-42

…standard and making them safe;3° Development of infrastructure for mobility or housing construction;4° Development of digital technology and mobile telephony;5° Creation, transformation and renovation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L211-4

I.-The term of performers' economic rights is fifty years from 1 January of the calendar year following that of the performance.However, if, during this period, a fixation of the performance in a vide…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Career paths

Article R4021-4

I.-Subject to the provisions of article L. 4021-3-1, for each profession or speciality, a continuing professional development pathway is defined, in application of article L. 4021-3, by the competent…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Provisions relating to the use of a liability management structure

Article L311-47

I.-The liability management vehicle referred to in Article L. 311-41 shall be terminated by decision of the Resolution College if one of the following conditions is met: 1° The liability management ve…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-4

For the application of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, opened for signature in Vienna and New York on 3 March 1980, may be prosecuted and tried under the conditions laid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 412-9

The amount of direct allocations is calculated once a year by applying a flat rate of 57 euro cents per paid admission, corresponding to the screening of the work or programme, made during the calenda…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 7 : Applications for plant variety certificates relating to national defence

Article R623-43

Delegates of the Minister of Defence, specially authorised for this purpose and whose names and capacities have been brought to the attention of the Minister responsible for agriculture by the Ministe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Territorial professional health communities

Article D1434-44

The territorial health professional community set up under the conditions of article L. 1434-12 may, in application of article L. 1434-12-1, pay allowances or remuneration to its members. The allowanc…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431” | French Legislation