20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 44169 articles for “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431”
The Contracts Committee draws up an annual activity report, which is appended to the report referred to in Article L. 2315-69.
In kindergartens, in application of article R. 2324-43, the number of staff placed with the children is calculated in such a way as to ensure compliance with the following requirements: 1° For childre…
…rson who has fully complied with the validations and checks carried out pursuant to articles L. 123-43 to L. 123-45 is registered in the national register of companies as a "company in the trades and…
…els, collective crèches and day nurseries must comply with the provisions set out in articles R. 2324-42 to R. 2324-43-2. II.-Any collective crèche or day nursery must ensure that a sufficient number…
…ny other place suitable for implementing the educational project provided for in 1° of article R 2324-29. In collaboration with the departmental maternal and child protection service, the family crèch…
The principles and reference systems mentioned in the last paragraph of Article L. 4622-9-3 are set out and implemented, in application of the provisions of this sub-section, in specifications laid do…
…s 72, 77-1 and 261 above or of the provisions of the decrees issued for the application of article 24-2 of this Code ;d) any infringement of the quality or packaging rules imposed on imports or export…
A candidate who fails a certification test may be entitled to a second assessment session during the training session.
…owners and operators are; 3° Set out clear and objective criteria on which the comparison is based; 4° Use clear and unambiguous language; 5° Provide accurate and up-to-date information and indicate t…
…ating to the method of payment of expenditure under the conditions laid down by Decree No. 65-97 of 4 February 1965, as amended, on the methods and procedures for the payment of expenditure by public…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
