20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 2313 articles for “Art. 4 and CGI Art. 111”
…y or mead, products that do not meet the definition given, for wine, by Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999, for other drinks by the decrees in the Council of State taken for the appli…
Sont affranchés des formalités à la circulation :1° (Repealed);2° (Repealed);3° and 4° (repealed)5° (Repealed);6° Under the conditions laid down by order of the Minister responsible for the budget mad…
The designation of "vin doux naturel" is reserved for wines whose production is traditional and customary:Vinified directly by the harvesting producers and made exclusively from their harvests of musc…
Marc wines, sugar wines, piquettes and other wines that do not comply with the provisions of the Community regulations on the common organisation of the wine market, seized from the producer of these…
…me limit stated on the consignment. This time limit is fixed in view of the distances to be covered and the means of transport. If the consignment has to travel successively by various modes of transp…
Any operation necessary for the preservation of the beverages (decanting, pouring or lowering) is permitted during transport, but only in the presence of the agents of the administration, who will not…
Any mixture with ethyl alcohol of bodies belonging to the chemical family of alcohols or having an alcohol chemical function, likely to replace ethyl alcohol in any of its uses when this mixture is in…
The harvest, production and stock declarations provided for in the European regulations adopted for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17…
1° (Repealed) 2° The product of the fermentation of fresh grape marc with water and sugar is considered to be sugar wine.
…wine may ask the administration agents to grant only with their approval the documents mentioned in 4° of article L. 311-39 of the code of taxes on goods and services allowing the movement of these be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
