20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9941–9950 of 24307 articles for “Art. 4 janv. 2023”
The control of operations and the approval of the fund's accounts are carried out under the same conditions as for the other activities of the Caisse Centrale de Réassurance.
The Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance submits an annual report on the management of the fund to the Minister for the Economy and Finance, after approval by the C…
The committee must be consulted on the agreements provided for in article L. 431-14 and on the fund's annual accounts.
A financing plan for the actions provided for in the third paragraph of Article L. 431-14 is presented to the Committee by the Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance…
The amount of aid for the production and preparation of a given audiovisual work may not exceed 40% of the final cost of that work and, in the case of an international co-production, 40% of the French…
Derogations from the 50% threshold may be granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée, up to a limit of 60% and at the justified request of the production company, f…
…° In application of a review clause or an option in accordance with the provisions of article R. 2194-1; 2° In the case of a transfer of the contract, following a restructuring operation of the initia…
Recourse to the option mentioned in article R. 2372-19 must be indicated in the consultation documents. The proportion of supplies or services that may be acquired during performance without having be…
The supplies or services mentioned in article R. 2372-19 are ordered, where applicable, after negotiation with the contractor.
In defence or security contracts involving significant technical risks, in particular those involving development work or those relating to maintaining equipment in operational condition, the purchase…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
