20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
…health monitoring and control operations provided for in articles R. 1322-9, R. 1322-39 and R. 1322-40. An order from the Minister for Health specifies the nature and frequency of the analyses, depend…
Under the provisions of article R. 1322-14, the Prefect may require the operator, on a proposal from the Director General of the Regional Health Agency, to carry out analyses in addition to those defi…
I.-Pursuant to IX of Article L. 613-44, a subsidiary that is not a resolution entity may be exempted from compliance with the requirement set out in IV of the same article if the following conditions…
…k activities organised by the organisations, federations and associations mentioned in article L. 3142-54 and that he has been designated to take part in a higher training course for youth leaders. Th…
The organisation responsible for the courses or sessions provided as part of the management and youth leader training leave will issue the employee with a certificate stating that he/she has actually…
In the absence of an agreement or convention mentioned in article L. 3142-58, the employee informs the employer by any means that provides a date certain, at least thirty days before the start of the…
In the absence of an agreement or convention as referred to in article L. 3142-58, the employer may refuse to grant training leave for managers and youth workers if he establishes that the number of e…
…a dispute, the Industrial Tribunal, to which the matter has been referred pursuant to Article L. 3142-57, shall have final jurisdiction.
Under the written procedure without a hearing provided for in III of article L. 3211-12-2, the court registry shall notify the parties of the order without delay and by any means that can be used to e…
…tes to the parties that the documents sent by the establishment pursuant to III of article R. 3211-34 or the second paragraph of article R. 3211-35 may be consulted at the court registry. The patient,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
