20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5021–5030 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
The natural materials and industrial residues concerned by the obligation of radiological characterisation mentioned in article R. 1333-39 are :1° Natural materials :a) Alum shales ;b) Building materi…
The provisions of this section apply to procedures requested or performed by a doctor or dental surgeon using ionising radiation for the purposes of medical diagnosis, therapeutic management, preventi…
The diagnosis referred to in article L. 1334-1 identifies the building elements with deteriorated coverings, specifies the concentration of lead in these coverings and the analytical method used to me…
The persons mentioned in article R. 1335-2 must, at each stage of waste disposal, draw up documents enabling disposal operations to be monitored. These documents are defined by an order of the ministe…
…down for fifth class offences for a person responsible for the surveys mentioned in articles R. 1334-20 to R. 1334-22, for the periodic assessment of the state of preservation mentioned in the second…
The National Health Conference may set up working groups. These groups may include members of the National Health Conference and persons chosen for their competence, experience or qualifications in re…
The Conference may be asked to appoint representatives to sit on other external bodies, committees or working groups. This appointment is made by a call for applications sent to all its members. Membe…
The National Health Conference ensures that its work is coordinated with that of : the Conseil économique, social et environnemental; -the Commission nationale du débat public; -the Comité interminist…
…f the National Health Conference brings together the members of the colleges defined in article D. 1411-37, to debate and deliberate on the draft opinions and reports submitted for adoption by the mem…
I.-The national health strategy and the national plans and programmes mentioned in I of article R. 1411-2 will be monitored annually and evaluated over several years to assess the health results obtai…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
