20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6181–6190 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
The university hospital centre provides the secretariat for the committee and supplies it with the material and financial resources required for its work. The secretariat for the committee of the Mont…
For the application of Article L. 6145-3 and the second paragraph of Article L. 6145-5, the Director General of the Regional Health Agency shall give formal notice to the authorising officer to fulfil…
At the end of the financial year, the Director and the Accounting Officer in office jointly draw up the draft financial account in accordance with the conditions laid down by order of the Ministers fo…
…by the Director and the Accounting Officer on the annual accounts referred to in 1° of Article R. 6145-43; 2° A report written by the director and the accountant on the elements of the financial accou…
…which public health institutions may provide on a subsidiary basis, as provided for in article L. 6145-7, are developed within the limits of the material and human resources essential to the performan…
The financial account and accompanying documents are sent to the Director General of the Regional Health Agency within eight days.
The Director General of the Regional Health Agency, applying the second paragraph of Article L. 6143-3-1, shall attach to the reasoned referral to the Regional Audit Chamber:-the request for presentat…
The result of the main income statement is allocated as follows:1° The surplus is allocated by resolution of the Supervisory Board:a) To retained earnings ;b) To a reserve account intended to finance…
The terms and conditions for organising and operating the works councils are governed by the provisions of decree no. 2021-1570 of 3 December 2021 relating to the works councils of public health estab…
In the event that the costs of a patient's stay, consultations or procedures cannot be covered either by a health insurance organisation, or by the Minister for Veterans and Victims of War or by any o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
