Article A822-4
…test, in the form of a practical case, on accounting and auditing, lasting five hours (coefficient 4); 2° A written test, comprising the study of a case or practical situations that may be supplement…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…test, in the form of a practical case, on accounting and auditing, lasting five hours (coefficient 4); 2° A written test, comprising the study of a case or practical situations that may be supplement…
Unless an exception is authorised by the Autorité de contrôle prudentiel pursuant to article L. 341-4, the financial year begins on 1 January and ends on 31 December of each year. By way of exception,…
…his payment is made:1 Either, when the offence is observed, into the hands of an agent mentioned in 4° or in 5° of I of Article L. 2241-1 of the Transport Code;2 Or, within a period of three months fr…
…l action envisaged by the representative trade union organisation in application of article L. 8223-4 by any means giving a date certain. This information specifies the nature and purpose of the actio…
…of all or part of the imprisonment set by the court pursuant to the tenth paragraph of article 131-4-1 of the Penal Code.
…a defence or security contract, use the competitive dialogue procedure referred to in article L. 2124-4, when at least one of the following conditions is met: 1° The purchaser is objectively unable to…
…exceed twelve weeks. To this end, the approval of the training course provided for in article L. 6341-4 is expressed in terms of the number of trainee weeks. This is at most equal to the product of t…
…within their respective areas of competence, may, under the conditions set out in article L. 5312-4-1, give formal notice to the person concerned to withdraw the advertising, to present their observ…
…ceedings of the control officers. They may ask to see the documents provided for in article L. 8113-4, where they concern health, safety and working conditions.
…1° Of 2.95% in Paris and the Hauts-de-Seine department;1° bis Of 2.12% for 2017, 2.33% for 2018, 2.54% for 2019, 2.74% for 2020 and 2.95% from 1 January 2021 in the communes of the Seine-Saint-Denis a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More