20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…ary;3° One or more of the samples and screening operations listed in article R. 232-50 of this Code;4° The drafting and signing of the report.The athlete may refer to a Therapeutic Use Exemption or an…
…otional communication which previously benefited from an authorisation mentioned in article L. 1223-4, the establishment preparing the product may only resume this communication, interrupted in applic…
I.- For the application of Article L. 54-10-3 to Saint-Barthélemy, the words "or in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area" appearing in 3°…
…article R. 112-4 (5°) of the Code du cinéma et de l'image animée.The commissions make thei…
The authorisations provided for in I of article 15-4 are issued by the line manager mentioned in article D. 8-3 to which the department or unit to which the officer is assigned or temporarily seconded…
…jurisdiction in the overseas departments are fixed in accordance with the tables in Annex 6-3 and 6-4 of this book.
Biological agents in groups 2, 3 and 4 are considered to be pathogenic biological agents within the meaning of this Title. The list of these agents is established by joint order of the ministers respo…
The filing of one of the agreements or regulations mentioned in article D. 3345-1, their amendments and appendices, is carried out under the conditions provided for in II of article D. 2231-2 and in a…
The application for the certificate provided for in the second paragraph of Article L. 5138-4 is sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by a person authorised…
…mber of delegation hours available to the members of the committee(s) for carrying out their tasks; 4° The procedures for their training in accordance with articles L. 2315-16 to L. 2315-18 ; 5° Where…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
