20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…voirs of pathogenic agents; 2° Health checks on means of transport; 3° Health checks on travellers; 4° Preparing for and responding to public health emergencies at the points of entry mentioned in art…
…place the legal entity under judicial supervision under the conditions set out in articles 139 and 140 by subjecting it to one or more of the following obligations:
I. - For their application in New Caledonia, Articles L. 717-1, L. 717-4 and Article L. 717-7 of this Code shall read as follows:"Art. L. 717-1. :I. - The use in the course of trade by a third party,…
The rules for preparing candidates for the technical examination are laid down, depending on the ministry to which the candidates are to be assigned, by joint instruction from the Directorate General…
…ting the privacy and intimacy of the athlete, including, at the athlete's request, his or her home; 4° In the custody of an athlete suspected of having committed the offences provided for in articles…
…ic or private entity; 2° Income from services provided; 3° Sums received for professional training; 4° Proceeds from performances, competitions and sporting events; 5° Proceeds from the sale of school…
…es; 3° Two qualified individuals chosen for their expertise in the institution's areas of activity; 4° One representative of the regions, appointed on the recommendation of the Association of French R…
…their address, the number of the account debited, where applicable, and the amount actually paid; 4° A summary of the services provided, showing the name and identifier code of the service provider,…
…of the marketing authorisation;3° The designation of the manufacturing, testing and packaging sites;4° An undertaking by the applicant to comply with all the conditions to which the marketing authoris…
For the purposes of Section 4 of Chapter II of this Title, it shall constitute substantial assistance for a person to: 1° Fully disclosing, in a signed written statement or in a recorded interview, al…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
