20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…sia: 1° With the exception of the first paragraph of Article R. 313-3 and Articles D. 312-3 and R. 343-31, the words "in France" are replaced by the words: "on the territory of French Polynesia"; 2° R…
…n obligation to leave French territory are also informed that they may receive communication of the main elements, translated into a language that they understand or may reasonably be presumed to unde…
The special register is kept constantly up to date. The rest days to which an employee is entitled may be modified at any time, provided that the modification is recorded in the register before it is…
…te of the European Union that may temporarily host the apprentice in application of article L. 6222-42.
The committee hears representatives of the local authorities and departments concerned, as well as the owner and manager of the circuit.It may request an expert opinion from the relevant government de…
The State representative may, at any time, request communication of the acts taken on behalf of the department which are not mentioned in article L. 3131-2. The State representative may only refer the…
A contract may provide for one or more renewals, provided that its characteristics remain unchanged and that the competitive tendering process has been carried out taking into account its total durati…
…vice, in application of 2° of III of article L. 6112-2, to meet the needs for permanent care that remain uncovered.
The insurance may be taken out either on behalf of the policyholder, or on behalf of another specified person, or on behalf of whom it may concern.The declaration that the insurance is taken out on be…
Infringement of software and databases may be proven by any means. To this end, any person with standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiff…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
