20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The authority that issued the approval may, at any time, verify or have verified compliance with the conditions under which the approval was granted.Approval may be withdrawn or suspended for a maximu…
Any obligor against whom recourse is exercised or who is exposed to recourse may demand, against reimbursement, the surrender of the bill of exchange with the protest and an acquitted account. Any end…
Members of the Economic, Social and Cultural Council may receive an allowance for each day they attend Council meetings. They are also entitled to the reimbursement of expenses that may result from th…
Members of the Economic, Social and Cultural Council may receive an allowance for each day they attend Council meetings. They are also entitled to the reimbursement of expenses that may result from th…
Without prejudice to the application of the provisions of article 3 bis of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation, any retail trader duly established on the territory of a f…
The public prosecutor who chooses the simplified procedure communicates the prosecution file and his or her submissions to the president of the court. The president rules without prior discussion by m…
After examining the applicant's qualifications, the Regional Council of Section A or the Central Council of Section B, C, D, E, G or H of the Association either grants entry on the roll or, if the gua…
In application of Article L. 641-15, the liquidator may, by order of the juge-commissaire, ask the legal representative of the legal entity or the debtor who is a natural person or any other employee…
An agreement to maintain undivided ownership requires the capacity or power to dispose of the undivided property. It may, however, be entered into on behalf of a minor, by his legal representative alo…
The Economic Committee meets at least twice a year. It may ask to hear any senior manager or director of the company with the agreement of the employer. It may be assisted by the Chartered Accountant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
