20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
Any association that has been duly registered for at least five years and that proposes, through its articles of association, to combat crimes against humanity or war crimes or to defend the moral int…
During the hearing, the employee may be assisted by a person of his choice from among the company's staff.Where there are no staff representative bodies in the company, the employee may be assisted ei…
The Ordinary General Meeting appoints, under the conditions set out in the Articles of Association, a supervisory board, composed of at least three shareholders.The supervisory board is composed with…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons will carry out a preliminary examination of the facts or new information presented by the applicant which arose after the final d…
The Etablissement français du sang instituted in Chapter II of Title II of Book II of this Part may enter into technical cooperation agreements with the authorities of New Caledonia or French Polynesi…
The same natural person may not receive more than two grants per year under Chapter II.The same legal entity may not:1° Receive more than six grants per year under this Title;2° Receive more than two…
The Commission may call on rapporteurs belonging to the government departments in charge of the sectors of activity concerned to examine the files needed to draw up the list of ombudsmen notified to t…
Any member of a departmental council who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the duties devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the administrative cour…
The Board of Directors meets at least three times a year, convened by its Chairman, who sets the agenda. A meeting may be convened and its agenda included at the request of the Minister for Health or…
…vironmental pathologies to assist with their missions as provided for in articles R. 1313-1 and R. 1413-1 respectively.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
