20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
When a transaction requires the authorisation of the Supervisory Board and the latter refuses it, the Management Board may submit the dispute to the General Meeting of Shareholders, which will decide…
When examining a particular area of activity, the Trade Practices Review Board may call a representative of the suppliers and a representative of the distributors in the area of activity in question t…
Associate members take part in deliberations in an advisory capacity and may represent the chambers in all bodies in which they participate, without being able to commit them financially or contractua…
Joint decrees issued by the ministers for labour and agriculture may specify certain provisions relating to fire prevention and fire-fighting equipment and make certain standards for such equipment ma…
The documents and information submitted with the application for approval are defined by order of the ministers responsible for employment and overseas France. The State representative may request add…
Revenue and imprest accounts may be set up under the conditions set out in Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies.
Public health institutions may take part in international cooperation initiatives to train foreign management staff in collaboration with the Ecole des Hautes Études en Santé Publique.
…ce the service;3° Services relating to arbitration and other alternative dispute resolution methods;4° Financial services relating to the issue, purchase, sale or transfer of securities or other finan…
…on pursuant to the provisions of Article…
…ere the certificate mentioned in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
