20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The bearer may exercise his rights of recourse against the endorsers, the drawer and the other debtors, if the cheque, presented in due time, is not paid and if the refusal to pay is recorded in an au…
Without prejudice to the provisions ofarticle L. 1242-1, an agreement or an extended branch agreement may stipulate the cases in which the waiting period provided for inarticle L. 1244-3 is not applic…
State officials may carry out on-site checks to ensure that municipalities and their groupings comply with the conditions required for designation as a tourist municipality or classification as a tour…
The opening of a serviced camping and caravanning site may only be authorised if it is located in a healthy area and on condition that the facilities comply at least with those determined by the decre…
Financial assistance from the Centre national du cinéma et de l'image animée may not be granted for or in respect of cinematographic, audiovisual or multimedia works or documents of a pornographic nat…
The economic operator may resort to subcontracting when the contract is awarded and throughout its performance, provided that it has declared this to the purchaser and has obtained acceptance of the s…
Securities allocated to guarantee the management of the board of directors are inalienable.The disposal of the other securities mentioned in article L. 2253-2 may only take place by virtue of a delibe…
The organisations bound by a branch agreement or, failing that, by professional agreements may, at the request of one of them, enter into negotiations specifying the timetable, frequency, topics and p…
When imposing a sentence, the judge may, even of his own motion, for reasons of equity or the economic situation of the professional convicted, charge him in full with the proportional recovery or col…
When a patient, duly warned, causes persistent disorders, the Director will take all appropriate measures, with the agreement of the Department Head Physician, which may go as far as ordering the pati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
