20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The beneficiary of a rewriting grant has twelve months from the date of the award decision to submit a rewriting note and the reworked script to the Centre national du cinéma et de l'image animée.In e…
When the purchaser decides to require the holder, for all or some of the subcontracts, to put the economic operators out to tender in order to choose one or more subcontractors pursuant to 1° of Artic…
…élemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon and Wallis-et-Futuna, and in accordance with Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Government may regulate the selling p…
The advertising of certain medical devices and their accessories which present a significant risk to human health and whose list is set by order of the Minister for Health is subject to prior authoris…
The penalties imposed pursuant to this section may be accompanied by an obligation to display the notice in the public reception areas of the medical biology laboratory or the structure carrying out p…
Without prejudice to the criminal penalties provided for in article LO 6351-3, infringements of the rules governing the assessment and collection of taxes, duties, fees and charges instituted by the t…
…ets in rights representing a financial investment in entities mentioned in 2° of II of article L. 214-28 which are not covered by the other provisions of this article L. 214-28 or II of article L. 214…
The departmental protocol provided for in the preceding articles also specifies the terms and conditions under which the resources of the Regional Health Agency are placed under the authority of the d…
Market News Service centres are responsible for collecting, processing and disseminating economic and statistical information relating to prices and volumes of transactions carried out on markets of n…
The decision of the Minister responsible for vocational training or of the Regional Prefect may only be taken in the light of the written observations and after hearing, where appropriate, the interes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
