Article R711-49
Between two renewals, at the nearest general meeting and no later than two months following the vacancy, a replacement shall be provided for any member of the bureau, even if this item has not been in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3251–3260 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
Between two renewals, at the nearest general meeting and no later than two months following the vacancy, a replacement shall be provided for any member of the bureau, even if this item has not been in…
…of the college of elected representatives of the conciliation commission mentioned in article R. 1614-44, which takes into account the progress of the procedures undertaken and the nature of the docum…
…and regulations, in particular public health measures, the officials mentioned in article L. 2213-14 assist with the operations following the death listed in article R. 2213-45. Under the authority o…
The application for authorisation to operate a business shall be submitted:a) Either by the owner or owners of the land or buildings, by any person proving title from the owner or owners entitling him…
…se, the members who have ceased to be members of the Board of Directors shall be replaced for the remainder of their term of office. The replacement is made according to the same rules as for the appo…
The operations decided upon, other than those mentioned in article R. 5215-5, which have received a start of execution constituted by the legal act creating between the contractor and the project mana…
The decrees mentioned in article D. 5424-39 set each year the rates of contributions to be paid by companies and the amount of the reserve fund intended to ensure the reimbursement of bad weather dail…
…aw no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies and by articles R. 4381-48, R. 4381-52, R. 4381-79 and R. 4381-80 imposing special majority conditions, decisions are t…
…gy unit provides round-the-clock surveillance and the specialised care mentioned in article R. 6123-41 every day of the year, whether or not newborn babies are born in the establishment. An intensive…
The hospital practitioner may be authorised, following a favourable opinion from the medical committee referred to in article R. 6152-36, to work part-time for therapeutic reasons under the conditions…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More