20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…filling the diploma or traineeship conditions provided for respectively in 6° and 8° of article R. 742-1 persons who have successfully completed a post-secondary course of study of at least three year…
…tion or cessation of activity, establishments authorised for the activities mentioned in Article R. 4211-33 transfer unused advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis to the estab…
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products no later than nine months before its expiry date. The appli…
…ise and Performance Centres based in the region, in respect of the missions set out in article L. 114-2 or their representatives; g) A president or general manager of a higher education establishment…
The bearer must give notice of non-payment to his endorser and to the drawer within four working days of the day of protest and, in the case of a no-fee return clause, on the day of presentation. Wher…
…o in the first paragraph of this article and without prejudice to the provisions of Article L. 233-14 of the Commercial Code, at the request of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, th…
For the calculation of the contribution instituted in article L. 1233-84, the number of jobs lost is equal to the number of employees whose redundancy is envisaged, from which is deducted the number o…
…ix months of the close of the financial year, the accounting documents mentioned in article L. 526-14.The accounting documents may be filed electronically under the conditions set out in article R. 12…
…ter quality carried out by the Regional Health Agency, as part of the provisions of article R. 1322-40, includes an analysis programme for the sanitary control of natural mineral water.In order to car…
The analyses of water samples carried out during the health checks provided for in article R. 1322-40 and their performance characteristics are defined by an order of the Minister for Health, issued a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
