20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4811–4820 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…ery two years. This information shall include at least, in addition to that set out in article R. 614-2 : 1° A description of the mediation training courses attended; 2° An assessment of the effective…
When the commission receives an appeal, its secretariat forwards it, along with the file, to the registry of the judicial court.
The application shall be lodged, investigated and judged in accordance with the rules applicable to ordinary written proceedings before the judicial court. The appeal is heard in accordance with the p…
Summonses and notifications intended for the consumer for the conduct of the proceedings shall be addressed to the approved national consumer association acting on his behalf.
A certificate of filing of the file is given to the debtor or sent to him by ordinary letter. This certificate shall mention the date on which the file was lodged. Pursuant to the provisions of articl…
For the application of the provisions of 1° of Article R. 712-2, the Governor of the Banque de France appoints the local representatives of this institution to the commissions and the persons authoris…
At the request of the successful bidder, the judge in charge of property seizures shall record the purging of the mortgages taken on the property and order the cancellation of the corresponding regist…
If no challenge is made within the period provided for in article R. 741-1, the commission shall inform the debtor and creditors by simple letter that the decision taken pursuant to Article L. 741-1 i…
The proceeds of the sales are distributed among the creditors, after deducting a provision corresponding to the liquidator's remuneration and the costs relating to the personal recovery procedure, inc…
In the absence of a challenge within the period provided for in Article R. 742-44, the liquidator forwards the draft distribution, together with proof of receipt of this draft by the creditors and the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
