20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6581–6590 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…tion for authorisation to use an internal risk assessment approach as referred to in Article L. 511-41 on behalf of several credit institutions or investment firms belonging to the same group and esta…
The testing operations referred to in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing departme…
When the penal composition has been validated or, in the case provided for by article R. 15-33-40-1, where the proposed measures have been accepted, the public prosecutor may appoint a delegate or med…
The provisions of article R. 133-14 of the Code des relations entre le public et l'administration are applicable to the plenary session of the Conférence nationale de santé. In these duly justified ca…
The chairman who has ruled on a measure provided for in the first or second paragraph of III of Article L. 321-23-2 may not sit on the sanctions committee ruling on the situation of the same professio…
The decision of the Enforcement Committee shall be notified, by any means conferring a date certain, to the professional and to the Government Commissioner. It shall indicate the court before which it…
Employees with a professional prevention account may ask their employer for professional retraining leave, under conditions specified by decree, in order to follow all or some of the training courses…
…ch the extended Health, Safety and Working Conditions Committee is convened, pursuant to Article L. 4523-13, are accidents which have led or may have led to serious consequences.
The list drawn up by the order provided for in article L. 5123-8 of medicinal products which may be dispensed by the unit is established by reference to the medicinal product or the pharmaco-therapeut…
The proportion of supervisory board members of each sex may not be less than 40%, at the end of the next general meeting called to vote on appointments, in companies which, for the third consecutive f…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
