20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6721–6730 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…Working Conditions Committee ceases to hold office in one of the cases provided for in Article R. 1432-82, he/she shall be replaced within one month, for the remainder of the term of office. The trad…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European…
Prisoners suffering from the mental disorders referred to in article L. 3214-3 may not be kept in a prison. On the basis of a detailed medical certificate and in accordance with the legislation in for…
…the first president or his delegate against an order of the liberty and custody judge ruling on the maintenance of a seclusion or restraint measure taken on the basis of article L. 3222-5-1, the provi…
…o the profit for the financial year as shown in each of the separate accounts defined in Article R. 431-16-3 of this Code, after deduction of the share of dividends and the allocation to the legal and…
The president of the chamber and the two councillors of the court of appeal who make up the regional court for secure detention belong to the court of appeal within whose jurisdiction this court sits.…
I.-An authorisation for cancer treatment may only be issued, maintained or renewed if the holder of the authorisation complies with a minimum annual level of activity on its geographical site, defined…
The Autorité des marchés financiers and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may obtain from the depositary, on simple request, all information obtained in the performance of its dutie…
In the event that the Chairman of the Board of Directors ceases to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose his appointment pursuant to Artic…
…aken to ensure compliance with the safety objective mentioned in the first paragraph of article R. 342-12. If the operator fails to have the periodic inspection carried out within the specified time,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
