Article R212-94-4
In the internal market information system, the Ministry responsible for sports communicates the following information to the competent authorities of the other Member States of the European Union or p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6871–6880 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
In the internal market information system, the Ministry responsible for sports communicates the following information to the competent authorities of the other Member States of the European Union or p…
The administration's period for taking action as provided for in article 354 is suspended from the date on which the reasons are sent, delivered or communicated orally to the person concerned, until t…
…interventions are designed to enable the commission of one of the offences referred to in articles 414, 414-2, 415 and 459, by modifying, deleting or otherwise altering a record stored or kept by mea…
Any failure to comply with the obligations set out in article 65 quater is punishable by a fine of €10,000 per software package, application or cash register system sold or per customer for whom a ser…
The depositary of a UCITS governed by French law has its registered office or is established in France.
Without prejudice to the provisions of Title III of Book II of the French Commercial Code, the conditions of liquidation and the methods of asset distribution are determined by the fund rules or the a…
…ll shares held by the mutual funds it manages. Articles L. 225-126, II and III and articles L. 233-14 and L. 247-2 of the French Commercial Code are applicable. When the management company complies wi…
The AIF or its management company shall ensure that a single custodian is appointed. Under the conditions laid down in the General Regulations of the Autorité des marchés financiers, the appointment o…
General purpose investment funds and their management companies shall act independently and solely in the interests of their unitholders or shareholders. They must offer sufficient guarantees with reg…
The fund manager, the board of directors or the management board of the management company appoints the fund's auditor for a period of six financial years, after obtaining the approval of the Autorité…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More