20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6931–6940 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The property freezing order shall be accompanied by a request for enforcement of an order for confiscation of the property. Failing this, the certificate shall contain an instruction to retain the pro…
A victim support office shall be set up in each judicial court, the composition, tasks and operating procedures of which shall be specified by decree..
Approval is granted once the conditions defined in article D. 232-5 have been met. It specifies the territorial jurisdiction in which the doping prevention medical units operate. In each territorial j…
Federations shall inform the French Anti-Doping Agency, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any means that guarantees the origin and receipt of this transmission of information,…
The education plan referred to in 12° of the I of article L. 232-5 includes an assessment of the situation and determines the target groups, objectives and activities as well as monitoring procedures.
Electronic transmissions are made using a dedicated computer application accessible via the Internet. The technical characteristics of this application guarantee the reliability of the identification…
The Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency and the competent international sports bodies shall send each other, by any means, information relating to the consents obtained…
…name of that federation; - ambient temperature at the time of sampling; - whether the athlete has remained in a seated position, with feet touching the ground, for a period of at least ten minutes pri…
Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…
…er to comply with one or more of the conditions under which approval was granted is punishable by a 4th class fine.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
