Article 41-3-1 A
The provisions of articles 41-2 and 41-3, insofar as they provide for a composition fine and compensation for the victim, are applicable to a legal entity whose legal representative or any person bene…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7361–7370 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The provisions of articles 41-2 and 41-3, insofar as they provide for a composition fine and compensation for the victim, are applicable to a legal entity whose legal representative or any person bene…
…t to a collective agreement that is applicable there and companies in the territory concerned whose main activity falls within the professional field for which it is approved. An agreement may cover s…
When a change in the classification mentioned in 1° of Article R. 5121-36 is authorised, on the basis of preclinical and clinical studies considered to be significant during the scientific evaluation…
For the publication of a book in printed form, if the parties agree on a provision for returns of unsold copies, this must be set under the conditions provided for by the binding agreement referred to…
When a new indication is authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of preclinical and clinical studies considered significant during the scien…
I.-The provision by a third party of research equipment or services to investment service providers, other than portfolio management companies, providing investment or related services to clients, sha…
…ion known as the "automated national order office for judicial proceedings" provided for in Article 48-1. The purpose of this processing is to record information and personal data relating to legal pr…
…hey shall use the Standardised Method or the Simplified Standardised Method referred to in Article 84 of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013. The arrange…
…ical barrier, a single payment notice is sent for a single journey within the meaning of Article R. 419-1 or Article R. 419-2 of the Highway Code, as applicable. II.-This notice mentions: 1° The date,…
If the person in police custody is transported to another place where he or she is to be heard or undergo one of the acts provided for in Article 61-3, his lawyer shall be informed without delay.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More