20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 41812 articles for “Art. 4 mai 2011”
…e parent benefiting from parental leave may waive it in favour of the other parent for the period remaining until the expiry of the entitlement. The other parent must submit his or her request at leas…
Framework agreements may be concluded: 1° Either with a minimum and a maximum value or quantity; 2° With a maximum value or quantity only.
The representative of the legal entity being prosecuted may not, in that capacity, be subject to any measure of constraint other than that applicable to the witness.
The institutions referred to in Article L. 370-1 may not cover up to 30% of the commitments relating to these operations with matching assets.
The contract holder may request that the content of the single copy or the certificate of transferability be limited to the information necessary for the assignment or pledging of the claim.
The transport of furniture between the seller's or buyer's home and the auction room may not be undertaken either directly or indirectly by judicial auctioneers.
A pharmacist may only engage in another activity if this is not excluded by the regulations in force and if it is compatible with professional dignity and the obligation to practise personally.
…one of the music composers: 1 point; 3° At least one of the producers (natural persons): 2 points; 4° Alternatively: a) At least one of the actors playing the role of a main character: 2 points; b) O…
Articles L. 420-1 to L. 420-4 of the French Commercial Code apply to credit institutions and finance companies for their banking and related operations defined in article L. 311-2, to electronic money…
…ivity of less than six months does not entail resignation, except in the cases mentioned in 2°, 3°, 4° and 5° of II of article L. 713-3..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
