Article L311-47
I.-The liability management vehicle referred to in Article L. 311-41 shall be terminated by decision of the Resolution College if one of the following conditions is met: 1° The liability management ve…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3441–3450 of 41812 articles for “Art. 4 mai 2011”
I.-The liability management vehicle referred to in Article L. 311-41 shall be terminated by decision of the Resolution College if one of the following conditions is met: 1° The liability management ve…
…ries under the conditions laid down in article 10 of the same law, its implementing decree no. 2001-495 of 6 June 2001 on the financial transparency of aid granted by public bodies, and, where applica…
Under no circumstances may the periods provided for in article L. 412-3 be less than one month or more than one year. In setting these deadlines, account is taken of the good or bad will shown by the…
For the application of 3° of Article…
The Town Council elects the mayor and deputy mayors from among its members by secret ballot. No person may be elected mayor who is not at least eighteen years of age. The office of mayor is incompatib…
The property subject to the allocation is estimated at its value on the date set in accordance with Article 829. Unless there is an amicable agreement between the co-partitioners, any balance due is p…
The request for exoneration provided for in article 495-18 or the claim provided for in article 495-19 is only admissible if it is sent by registered letter with acknowledgement of receipt, using the…
…prévue par Article L. 1333-9 of the aforementioned code, wilful bodily harm, theft, extortion, blackmail, swindling, breach of trust, receiving stolen goods, destruction, damage or deterioration or th…
The Eurojust Agency, a body of the European Union with legal personality acting as a college or through the national member, shall be responsible for promoting and improving coordination and cooperati…
…over commitments other than those relating to the contracts or commitments mentioned in Article R. 342-1 may only be reallocated to the latter if they fall within one of the investment categories defi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More