20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
A contractual practitioner holding a fixed-term contract concluded on the basis of article R. 6152-403 is entitled to : 1° Annual leave under the conditions laid down in the Labour Code ; 2° Sick leav…
…unds made by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to IIa of Article L. 511-41-3 and the cushions mentioned in II of Article L. 511-41-A, or of the regulatory provisions adopte…
…tation to the highest average by the college of presidents of each of these categories of syndicate;4° 10% by representatives of the departmental council, elected by the latter by proportional represe…
…where applicable, national public establishments;3° Staff representatives elected for this purpose;4° Where applicable, representatives of foundations or associations or, in the case of a public envi…
…e Agency's actions concerning the medicinal products, products and articles mentioned in article L. 4211-1 are carried out by one or more pharmaceutical establishments which, where appropriate, ensure…
…le L. 711-3; 3° A name or business name, if there is a risk of confusion in the mind of the public; 4° A trade name, sign or domain name, whose scope is not solely local, if there is a risk of confusi…
…ary;3° One or more of the samples and screening operations listed in article R. 232-50 of this Code;4° The drafting and signing of the report.The athlete may refer to a Therapeutic Use Exemption or an…
…bitions on making available or using the assets provided for in this chapter and in Articles L. 712-4 and L. 712-10 and to immediately inform the Minister responsible for the economy thereof: 1° Any n…
…agricultural products, where the indicators listed in the ninth paragraph of III of Article L. 631-24 and in Articles L. 631-24-1 et L. 631-24-3 of the French Rural and Maritime Fishing Code or, where…
…ting to the recognition of essentially derived varieties within the meaning of IV of Article L. 623-4. These various additional registrations will be made in return for payment of royalties.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
