20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4531–4540 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this chapter shall incur, in addition to the fine set…
…authorised representative or importer of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746, whose registered office is located on French territory, to register the device or update the inf…
The certification procedure is initiated by the health care organisation, in particular as part of the contract between it and the Regional Health Agency.The health cooperation groupings mentioned in…
The authorisation is given before the start of the works, the installation of the heavy equipment or the implementation of the planned care activities or alternative care structures.It is automaticall…
For the purposes of Chapter I-I of Title IV of Book V of Part One, the following definitions shall apply: Gene therapy preparation, any medicinal product other than proprietary medicinal products and…
For the private health care institutions mentioned in d of article L. 162-22-6 of the Social Security Code, the contracts set the rates for the services mentioned in 1° of article L. 162-22-1 in compl…
Chapter III of Title III of Book I of this Part is applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands in the version resulting fromOrder No 2017-51 of 19 January 2017.
I.- When the Director General of the Regional Health Agency becomes aware of a breach of the obligations laid down in this chapter by an establishment providing a public hospital service, he will noti…
If the request of the Director General of the Regional Health Agency referred to in 3° of Article L. 6131-2 is not acted upon, the Director General may also order the merger of the public health insti…
The agreement establishing the Groupement de Coopération Sanitaire de Moyennes defines its purpose. It specifies the distribution of the statutory rights of its members, in proportion to their contrib…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
