20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5561–5570 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
In the cases provided for in Article L. 3213-2-1, public accountants are discharged from all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
The election is held by post. Ballot papers are sent by registered letter to the prefect. Each ballot paper is placed in a double envelope; the inner envelope must not bear any mention or distinctive…
The Department of Mayotte receives the allocation provided for in Article R. 3334-5. It also receives an allocation taken from the appropriations allocated to the increase mentioned in article R. 3334…
Programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure constitute chapters, respectively of the investment section and the operating section of budgets voted by nature and b…
No expenditure made on behalf of the Metropole of Lyon may be paid unless it has first been mandated by the President of the Council of the Metropole from a duly opened appropriation.
For budgets voted by nature, the budget article corresponds to the most detailed subdivision of the nomenclature defined by the decree provided for in Article L. 3661-5, supplemented, for programmes,…
The number of hours credited for one quarter is equal: 1° To one hundred and forty hours for the presidents and vice-presidents of the regional councils; 2° To one hundred and five hours for the regio…
…dies to other legal entities and must account for their use in the report referred to in article L. 4253-5. Subsidies are awarded by the deliberative assemblies of these local authorities. Agreements…
The administrative court or the Conseil d'Etat may, if they grant the authorisation, make its effect subject to the prior deposit of the costs of the proceedings. In this case, they shall set the sum…
The objectives in terms of transport infrastructure, intermodality, logistics and the development of passenger and freight transport relate to passenger and freight transport. They are determined with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
